(in English)

2020 Recursos para los Días Festivos del Invierno PDF

Otros recursos pueden estar disponibles. Llame al 211 o visite www.211info.org

Esta lista fue creada antes de la orden de las Dos Semanas de Congelamiento a nivel estatal para combatir el contagio de COVID-19. Por favor llame a las organizaciones en esta lista para verificar la información y recibir cualquier actualización.

Cajas de comida*

*El acceso a comida típica de los días festivos es incierto. Los sitios de despensas estarán abiertos, pero puede que no reciban comida típica de los días festivos.

1.   Comida del Condado de Lane/ Food For Lane County

(541) 343-2822
https://foodforlanecounty.org/find-a-food-pantry/
Llame para información sobre la distribución de cajas de alimentos y la ubicación más cercana a usted.

Eugene/Springfield Food Pantry Directory
Rural Food Pantry Directory

2.   Burrito Brigade

(541) 556-5051
https://burritobrigade.org/eugene-food-pickup
Sonrise Christian Church, 1300 Irvington Drive Eugene, OR 97404.

Cajas de alimentos gratis de lunes a jueves de 4 p.m. a 6 p.m. Por favor llame para hacer preguntas o preguntar cómo le pueden llevar una caja de comida a domicilio. Los formularios de arriba solo están disponibles en inglés.

En Respuesta al COVID-19: Por favor use mascarillas y mantengan la sana distancia. Una familia a la vez mientras compra en la despensa de alimentos.

3.   Servicios Católicos Comunitarios/ Catholic Community Services

(541) 345-3628
https://www.ccslc.org/

Sitio en Eugene: 1464 West 6th Avenue, Eugene; Horas regulares de oficina: 8 a.m. a 3 p.m.

La Despensa de Alimentos abre sus puertas al público el 1ro de noviembre y estarán abiertas los lunes, miércoles y viernes de 8 a.m. a las 12 p.m. En respuesta al COVID-19, las bolsas de alimentos son preensambladas. La oficina está cerrada los martes y jueves, pero el personal está disponible por teléfono.

Sitio en Springfield: 1025 G Street, Springfield. Horas regulares de oficina: 8 a.m. a 3 p.m.

La Despensa de Alimentos abre sus puertas al público el 1ro de noviembre y estarán abiertas los lunes, miércoles y viernes de 8 a.m. a las 1 p.m. En respuesta al COVID-19, las bolsas de alimentos son preensambladas. La oficina está cerrada los martes y jueves, pero el personal está disponible por teléfono.

4. Despensa Comunitaria de Thurston/ Thurston Community Food Pantry

(541) 952-2173
http://www.thscoltspace.com/2019/06/17/9156/
WayPoint Church 332 58th St. Springfield

La despensa de alimentos está abierta el tercer sábado de noviembre, diciembre y enero en las siguientes fechas: sábado 21 de noviembre, 19 de diciembre y sábado 16 de enero de 9:00 a.m. a 11:00 a.m.

5.   Comida Comunitaria para Creswell/ Community Food for Creswell

(541) 246-9117
http://communityfoodforcreswell.org
Cobalt Building, 364 Cobalt Lane, off N. 5th/N. Harvey Rd., Creswell

Horario de la Despensa: todos los jueves de 9:30 a.m. a 12:00 p.m. Los clientes con ingresos elegibles pueden recibir productos frescos como vegetales, alimentos enlatados y envasados, y carne congelada cada semana, según su necesidad. En

Respuesta al COVID-19: Les pedimos a nuestros clientes que formen una línea de vehículos que comience en nuestra entrada en 364 Cobalt Lane y corra hacia el este hasta First Street. Nuestro personal proporcionará instrucciones sobre la entrada al estacionamiento. La toma de datos no requiere usar las manos y nosotros cargaremos los alimentos mientras los clientes permanezcan en su vehículo. Usaremos mascarillas o escudos y desinfectaremos nuestras manos con frecuencia.

6. Cajas de Comida Festiva / Cottage Grove Community Sharing Holiday Food Box

(541) 942-2176
1440 Birch Ave., Cottage Grove
https://communitysharing.org/?page_id=681

A partir del 9 de noviembre se aceptarán solicitudes para los programas anuales Holiday Food Box y Tree of Joy. Las solicitudes se tomarán del 9 de noviembre al 25 de noviembre. La distribución de cajas de comida será en Trinity Lutheran Church de 1:00 p.m. a 6:00 p.m. el 21 de diciembre. Este año, el programa de cajas de alimentos se financiará con dólares de subvenciones, lo que significa que no se necesitará identificación, números de seguro social o comprobante de ingresos. Las solicitudes están disponibles en línea, llamando al 541-942-2176, o en persona en el 1440 Birch, Cottage Grove, Oregón 97424.

Horario: lunes 1:30 p.m. – 6 p.m. y martes – viernes 11:00 am – 3:30 p.m. Entrega de cajas de alimentos también estará disponible.

7.  Asistencia Local en Junction City/ Junction City Local Aid

(541) 998-3992
https://junctioncitylocalaid.org/resources/
210 E 6th Avenue, Junction City

Horario de la Despensa: martes 9 a.m. – 1 p.m., miércoles 9 a.m. – 1 p.m., jueves 3 p.m. – 7 p.m. y el último sábado del mes de 10 a.m. – 12 p.m. Las personas pueden tener acceso a la despensa las veces necesarias durante el mes. Todas las solicitudes para el programa de Sharing Tree/Árbol para Compartir se han agotado.

En Respuesta al COVID-19: Ofrecemos desinfectante de manos para nuestros clientes. Nuestro personal y voluntarios siguen las mejores prácticas del proceso de los alimentos, incluido el lavado frecuente de manos durante al menos 20 segundos con agua y jabón. Mantener un ambiente seguro en nuestra despensa es de suma importancia. Por lo que debemos pedirles a todos nuestros clientes que si están enfermos que se quede en casa (incluso si no tiene COVID-19). Pueden hacer arreglos con anticipación para que un representante autorizado suyo recoja sus alimentos mensuales o semanales. Simplemente llámenos y podemos ayudarlo a hacer los arreglos necesarios.

8.   St. Matthews Episcopal Church – Distribución de Comida

(541) 689-4010
4110 River Rd, Eugene

Horario de la Despensa: El último sábado de cada mes de 10:00 a.m. a 11:30 a.m. Las fechas de noviembre y diciembre caen una semana antes por motivos festivos, 21 de noviembre y el 19 de diciembre. A partir de enero se reanudarán con el último sábado del mes.

En Respuesta al COVID-19: Todos deben mantener una distancia de 6 pies entre sí * PRAY BiG Pantry ahora está operando una despensa estilo de compras * Se requieren máscaras * Se aplica estrictamente la sana distancia * Los números se entregarán en el estacionamiento para pedidos de compras * Espere en su automóvil hasta que su número sea llamado * Lo sentimos, el baño no está disponible.

9.   Veneta/Elmira Kiwanis Cajas de Comida y Cena Festiva para Llevar

(541) 935-4555 Ext. 100

Caja de Alimentos: A partir del 12 de diciembre, llene una solicitud de Despensa de Alimentos de Love Project en Rays Food Place (la ubicación esta arriba) o en Banner Bank (localizado en el mismo estacionamiento). La fecha de distribución es el 19 de diciembre.

LUGARES DE COMIDA PARA LOS DÍAS FESTIVOS

1.  Junction City Moose Lodge #2238

(541) 998-1164
427 Front St., Junction City

The Lodge is partnering with other local organizations for a Community Thanksgiving Dinner and other holiday activities. Call 541-998-1164 for information or visit their Facebook page for updates: https://www.facebook.com/JCMoose2238/

2.   Veneta/Elmira Kiwanis Cajas de Comida y Cena Festiva para Llevar

(541) 935-4555 Ext. 100

Cena para Llevar: Fern Ridge Service Center en el 25035 West Broadway, Veneta el miércoles 25 de noviembre entre las 11:30 a.m. y la 1 p.m.

PROGRAMA DE REGALOS FESTIVOS

1.   S.A.N.T.A. Project (Sharing Among Neighbors Toy Appeal)/Proyecto S.A.N.T.A.

(541) 935-3282
Veneta Elementary 88131 Territorial Hwy, Veneta

Call and ask or visit their Facebook group: https://www.facebook.com/groups/venetacommunitynetwork

2.   Cottage Grove Árbol de la Alegría/ Tree of Joy

(541) 942-2176
1440 Birch Ave., Cottage Grove

A partir del 9 de noviembre se aceptarán solicitudes para los programas anuales Holiday Food Box y Árbol de la Alegría. Mire el listado bajo la categoría de Cajas de Comida o visite esta página para más información: https://communitysharing.org/?page_id=681

3.   Juguetes para Niños / Toys for Tots

www.toysfortots.org

Juguetes para los niños menores de 13 años.

Requisitos: necesita comprobante de domicilio en el Condado de Lane, comprobante que los niños viven con usted y comprobante de la edad de los niños. Sugerimos que no lleve a los niños cuando va a recoger los juguetes. Los boletos se dan anteriormente para minimizar el tiempo de espera, pero no son necesarios para recibir los juguetes en los días de las distribuciones.

Documentos que Presentar:
Adultos: Identificación con foto (ejemplos: licencia de conducir, tarjeta de identificación, pasaporte, etc.). En lugar de identificación con foto – 2 piezas de documentación que demuestre su residencia en el Condado de Lane (ejemplos: facturas de servicios públicos, documentos del Plan Médico de Oregon, etc.)

Menores (niños): la primera hoja de una tarjeta médica con los nombres de los padres y los nombres de los niños, documentación del ODHS que incluye los nombres de los padres y nombre(s) del menor, o cualquier otro documento legal que incluye el nombre de los padres y los menores con fechas de nacimiento.

Eugene/Springfield:

Distribución de Boletos: 2525 Martin Luther King Jr. Blvd. Eugene de 3:30 – 7:30 p.m. el Viernes, 11 de diciembre.
Distribución de los Juguetes: 3106 Pierce Parkway, Springfield, OR

    • Distribución: 8 a.m. – 6 p.m. el sábado, 12 de diciembre
    • Distribución: 8 a.m. – 5 p.m. el domingo, 13 de diciembre

Oakridge:

Distribución de Juguetes en Oakridge es la estación de bomberos en Oakridge (Oakridge Fire Station, 47592 OR-58)

    • Los boletos están disponibles en el sitio de la distribución, pero no son requeridos.
    • Dia de la Distribución: sábado, 12 de diciembre de 4:00 a 6:00 p.m.

Cottage Grove:

Distribución de Juguetes en Cottage Grove es en la estación de bomberos (Cottage Grove Fire Station, 233 E Harrison Ave.)

    • No necesita boletos para esta distribución.
    • Distribución de Juguetes: Domingo, 13 de diciembre de 12:00 p.m. – 4:00 p.m.

Florence:

2625 US – 101 Florence, OR

    • No necesita boletos para esta distribución.
    • Distribución: martes, 8 de diciembre de 11 a.m. – 5 p.m.

Esta lista fue creada antes de la orden de Dos Semanas de Congelamiento a nivel estatal para combatir el contagio de COVID-19. Por favor llame a las organizaciones en esta lista para verificar la información y recibir cualquier actualización.


Los listados en estas páginas no implican que el Departamento de Servicios Humanos de Oregón apruebe cualquier organización. No es una lista completa ya que otros recursos pueden estar disponibles. Llame al 211 o visite www.211info.org para más información.
¿Actualizaciones? Por favor póngase en contacto con las Coordinadoras de Alianzas Maritza Herrera maritza.y.herrera@dhsoha.state.or.us y Tricia Merrick TRICIA.L.MERRICK@dhsoha.state.or.us
(Revised 11/15/20)